PT
BR
Pesquisar
    Definições



    data maxima venia

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    data maxima veniadata maxima venia
    |dátà mácsima uénia| ou |dátà mácsima vénia|


    locução

    Expressão usada para, muito respeitosamente, discordar de ou contrariar a ideia ou opinião de outrem; com o máximo respeito.

    etimologiaOrigem etimológica: locução latina, de data, feminino do particípio passado de do, dare, dar + maxima, feminino de maximus, -a, -um, máximo + venia, -ae, favor, graça, permissão, concessão, perdão.
    Significado de data maxima venia
   Significado de data maxima venia

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "data maxima venia" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase "aja como homem e pense como mulher", devo usar aja ou haja de agir? Qual é o correto?


    Qual das expressões é a mais correcta? - "É suposto que o cão regresse a casa"; - "Supõe-se que o cão regresse a casa"; - "É suposto o cão regressar a casa"